本土化,一直以来都“洋品牌”入驻中国市场的必修课。
面对庞大的中国市场,国外品牌都不想放弃这块大蛋糕。当海外品牌想要进入中国市场时,必须塑造自己的品牌认知。即使是对于已经在海外声名远播、获奖无数的品牌而言,也需要根据中国的市场环境和目标人群的特征,找出最合适的营销策略。
盘点:“洋品牌”软着陆中国市场
本土化已成为外资企业融入中国市场的重要路径。无论是可口可乐在中国市场与中粮、太古的深度合作,还是雀巢、星巴克在云南帮种咖啡,都是为了能够更好地融入国内市场。对外资企业来讲,研究消费者并遵循消费者行为规律是在中国市场发展的重要抓手,科技型企业也是如此,封面新闻盘点了近年来在产品方面进行了本土化改造、融入中国市场的案例。
索尼新机用上魅族的“本地化”服务
年5月11日,索尼正式发布了他们最新一代的旗舰影像机型Xperia1Ⅳ。在外观设计上,Xperia1Ⅳ以更宽的边框为代价,换来了更大尺寸的前摄CMOS尺寸、更高品质的立体声扬声器,再加上一块6.5英寸“完整的”4KHzOLED屏幕。在影像方面使用了大底+高速对焦+0万像素多摄方案,实现了可能是业界首款量产的真·连续光学变焦镜头结构,其长焦副摄支持从3.5倍焦距到5倍焦距的连续光学变焦。
而在软件方面,索尼Xperia1Ⅳ采用了相当与众不同的设计。据索尼中国,Xperia1Ⅳ为了更好地照顾“本地化需求”,将在国内销售的版本中,采用“原生安卓系统+魅族Flyme应用”的特殊设计。国内版本Xperia1Ⅳ在系统中加入了源自魅族Flyme的“负一屏”、集成了魅族Aicy语音助手、使用了魅族Flyme同款的“安全中心”,同时还将原生系统里的信息、图库、天气、应用商店、邮箱和新闻APP,都替换成了魅族出品的版本。
苹果中国本土化大招不断
在众多国际奢侈品品牌都水土不服的中国市场,苹果的营销动作则变得越来越接地气。苹果的年度短片已成为每年新年的一大看点。此前苹果3.8妇女节的广告片“BehindtheMac”中,在中国投放的版本里还特意加入了环保潮牌好瓶HowBottle主理人黄宁宁的画面。苹果在国内最受